O barulho de pratos e os brindes altos abafavam a música ambiente no restaurante “Costa Dourada”. O ar estava impregnado com o aroma de vitela assada, queijos caros e frutas — o grande holding de construção celebrava seu décimo aniversário.
Denis, o arquiteto-chefe da empresa, estava sentado na cabeceira da mesa, com a gravata afrouxada. O álcool já havia deixado seu rosto vermelho, e seus gestos eram amplos e descuidados.
Ele afastou a taça meio vazia e deu um tapinha no ombro de um jovem estagiário.
— O mais importante no nosso trabalho, rapazes, é ter a retaguarda garantida! — disse em voz alta. — A minha mulher fica em casa, não aparece. Que tipo de projetista ela seria? Uma piada! Ela só limpa o chão. Mulheres assim nasceram para cozinhar. Não é verdade?
O estagiário sorriu sem graça e olhou para o prato. Do outro lado da mesa, um engenheiro mais velho, Matvei Ilitch, suspirou pesadamente e pousou o garfo.
— Você não deveria falar assim dela, Denis… — disse com calma. — A Yana cuida da sua mãe. Isso não é fácil. E ela se formou com distinção. Estudamos juntos — ela ajudava todo mundo.
— Ajudava, mas esqueceu tudo! — retrucou Denis, com desdém. — Ela não entende nada de programas modernos. Às vezes deixo que ela ajuste umas linhas simples, só para não ficar totalmente inútil.
Ninguém percebeu que, a poucos metros dali, um homem alto de terno escuro havia parado. Roman Eduardovich, o dono do holding. Ele escutava em silêncio, com desprezo evidente no olhar.
Do outro lado da cidade, em um pequeno apartamento, Yana cuidava de uma senhora idosa. O ar cheirava a remédios.
— Aguente mais um pouco, Tamara Ilyinichna… a pomada vai fazer efeito — disse Yana suavemente, ajeitando o cobertor.
Ela não comentou que havia comprado os medicamentos caros com suas próprias economias. Denis controlava cada centavo.
A idosa segurou fracamente sua manga.
— Denis… onde ele está?
— No trabalho… um projeto importante — mentiu Yana.
Ela sabia muito bem que ele estava em uma festa da empresa, da qual ela nunca era convidada.
Mais tarde, na pequena cozinha, o laptop fazia um ruído constante. Na tela, cálculos estruturais complexos. Denis havia deixado tudo novamente para ela.
Ninguém na empresa sabia que todos os seus “brilhantes” projetos eram, na verdade, obra dela.
— Vazio… como uma fachada bonita… — murmurou a idosa.
Yana ficou imóvel.
Depois da meia-noite, Denis chegou cambaleando, cheirando a álcool e perfume estranho.
— Ainda acordada? Os desenhos estão prontos? Tenho que mostrar amanhã! — gritou.
— Quase — respondeu Yana, calmamente.
— Pare de gastar dinheiro com a minha mãe! Vou colocá-la em uma instituição!
Yana fechou o laptop lentamente.
— Chega.
Sua voz era baixa, mas firme.
Denis piscou, surpreso.
— O quê?!
— Nunca mais fale assim da mulher que te criou. E lembre-se — sem mim, você não é nada.
Ele ficou em silêncio.
Na manhã seguinte, um entregador trouxe uma caixa. Dentro havia suplementos caros e vitaminas.
Por cima, um bilhete:
“Para sua sogra. Força para você. — R. S.”
Pouco depois, o telefone tocou.
— Yana Sergeyevna? Aqui é Roman Eduardovich.
Ela se endireitou imediatamente.
— Eu sei que todos os projetos que seu marido apresentou são, na verdade, seus.
— Isso não é verdade… eu só ajudava…
— Não precisa negar. Vejo a diferença. Venha ao meu escritório às três. Com seu marido.
Às três em ponto, Denis estava sentado, nervoso, no escritório do diretor.
Roman folheava os projetos calmamente.
— Explique este ponto estrutural.
Denis congelou.
— Bem… é padrão…
— Segundo qual norma?
Silêncio.
O suor apareceu em sua testa.
— Foi… o técnico que calculou…
Roman virou-se para Yana.
— Talvez a senhora queira responder?
Denis riu nervosamente.
— Ela? Ela é só uma dona de casa!
Yana pegou a caneta.
Em poucos minutos, escreveu todos os cálculos — claros, precisos, impecáveis.
Roman assentiu.
— Esse é o nível que venho observando o tempo todo.
Então olhou para Denis.
— Você está demitido.
Denis explodiu.
— Ela é minha esposa! Não vai a lugar nenhum!
— Eu vou — disse Yana, com calma.
Os meses passaram.
Yana tornou-se engenheira-chefe. Novo apartamento, independência financeira, respeito.
Denis desapareceu aos poucos.
Certa noite, Roman disse suavemente:
— Você não constrói apenas edifícios. Você constrói vidas.
Ele colocou uma pequena caixa de veludo diante dela.
— Não peço que fique atrás de mim. Quero você ao meu lado.
Os olhos de Yana se encheram de lágrimas.
— Sim.
Três anos depois, ela inaugurou seu próprio escritório de arquitetura, cortando uma fita vermelha.
As câmeras brilhavam.
E Yana sabia, com certeza:
a maior obra que já construiu… foi a sua própria vida.
