A sala pareceu encolher de repente.
O cheiro estéril de desinfetante, a luz fria das lâmpadas fluorescentes e o leve zumbido do aparelho de ultrassom pressionavam tudo ao meu redor. Mas o que eu sentia não era medo.
Era algo muito mais perigoso.
Raiva.
Levantei lentamente o olhar para David.
— Você realmente acha que eu vou assinar esses papéis?
Ele deu de ombros, indiferente.
— Eu não acho. Eu tenho certeza. Você não tem escolha.
Peyton assentiu com satisfação.
— Quanto mais rápido isso acabar, melhor para todos.
A enfermeira permanecia perto da porta, desconfortável, como se quisesse desaparecer. Antes que alguém dissesse qualquer coisa, a porta se abriu.
— Bom dia — disse a Dra. Sutton ao entrar, com o meu prontuário na mão.
Seu sorriso desapareceu no instante em que analisou a cena.
— Estou atrapalhando algo?
David deu um passo à frente com confiança.
— Não, doutora. Estamos apenas resolvendo um assunto de família.
— Isto é um consultório médico, não um escritório de advocacia — respondeu a Dra. Sutton com calma. — O que exatamente está acontecendo aqui?
Antes que eu pudesse responder, David tomou a palavra.
— Minha esposa me traiu. Ela está grávida de outro homem. Quero que a senhora nos diga de quantas semanas é essa gravidez.
O desprezo em sua voz era evidente.
— Assim poderemos encerrar essa história de uma vez por todas.
A Dra. Sutton permaneceu impassível.
— Por favor, sente-se.
David sorriu com arrogância, como se já tivesse vencido.
Subi em silêncio na maca de exame.
O gel do ultrassom estava gelado na minha pele.
O monitor foi virado em minha direção.
Por vários segundos, ninguém disse nada.
A Dra. Sutton observava a imagem com atenção.
Então sua mão parou.
Ela ampliou a imagem.
Fez novas medições.
O silêncio ficou tão profundo que era possível ouvir o clique suave do aparelho.
David suspirou impaciente.
— Então? Quantas semanas?
A Dra. Sutton colocou delicadamente o transdutor de lado.
— Antes de responder, gostaria de fazer uma pergunta.
David revirou os olhos.
— Pode perguntar.
— Quando você acredita que esse bebê foi concebido?
— Há apenas algumas semanas — respondeu imediatamente. — Nós praticamente não tínhamos mais relações há meses.
Ele estava mentindo.
Ele nem sequer se lembrava da última vez em que realmente havia me dado atenção.
A Dra. Sutton voltou a olhar para o monitor.
— Pelas medidas, a gestação tem aproximadamente doze semanas.
O sorriso desapareceu do rosto de David.
— O quê?
— Doze semanas.
Peyton franziu a testa.
— Isso é impossível.
— A ultrassonografia é bastante precisa nessa fase da gestação — respondeu a médica calmamente.
David soltou uma risada nervosa.
— Então o aparelho está com defeito.
— Não. O equipamento está funcionando perfeitamente.
— Então vocês calcularam errado.
— Eu não calculo. Eu meço.
O rosto de David ficou cada vez mais pálido.
— Isso não pode estar certo.
A Dra. Sutton fechou o prontuário.
— A data estimada da concepção corresponde claramente ao período em que vocês ainda viviam juntos.
David se virou bruscamente para mim.
— Ela está mentindo!
Pela primeira vez, eu o encarei diretamente.
— Eu?
— Você manipulou os resultados!
A voz da Dra. Sutton ficou mais firme.
— Senhor, isto é uma unidade médica. Não vou tolerar esse tipo de acusação.
David passou a mão trêmula pelos cabelos.
— Mas… isso é impossível.
Peyton lentamente retirou a mão do braço dele.
— Você disse…
— Eu…
Ele parecia completamente perdido, tentando reorganizar tudo na própria mente.
Então, de repente, ele disse:
— Eu fiz uma vasectomia há dois meses.
O silêncio voltou a tomar a sala.
A enfermeira ergueu o olhar, surpresa.
A Dra. Sutton, porém, não demonstrou choque.
— Quando exatamente foi o procedimento?
David hesitou.
— Há dez… talvez onze semanas.
A médica assentiu lentamente.
— Foi informado de que, após uma vasectomia, é necessário continuar usando contraceptivos até que exames confirmem a ausência de espermatozoides?
David não respondeu.
— O senhor sabe — continuou ela — que uma vasectomia não causa esterilidade imediata.
Peyton olhou para ela, atônita.
— O que isso significa?
— Significa que ainda podem existir espermatozoides viáveis por semanas ou até meses após o procedimento. Por isso são necessários exames de acompanhamento antes de considerar a vasectomia totalmente eficaz.
O rosto de David ficou cinzento.
Pela primeira vez, vi a verdade atingi-lo em cheio.
Talvez ele estivesse errado o tempo todo.
Talvez tivesse destruído nosso casamento por uma traição que nunca existiu.
Desci o olhar para o monitor.
Um pequeno coração batia.
Regular.
Forte.
Naquele momento, nada mais importava.
Nem a casa.
Nem as contas bancárias congeladas.
Nem Peyton.
Nem David.
Apenas aquele pequeno coração.
Porque, enquanto ele estava convencido de que havia tirado tudo de mim, eu percebi que era ele quem havia perdido tudo o que realmente importava.
