Na noite de 31 de julho, eu estava parada na porta do meu pequeno escritório quando meu marido, Maksim, disse com a maior naturalidade do mundo:
— De primeiro a dezesseis de agosto, você vai ficar na casa da sua mãe. Dmitri e Natalia vão ficar aqui com o Aliocha. Eles precisam de algum lugar para passar essas duas semanas.
Por alguns segundos, fiquei olhando para ele sem entender.
Então olhei para o meu escritório.
O monitor que normalmente ficava sobre a minha mesa estava em cima da cômoda. Os cabos tinham sido cuidadosamente enrolados e a escrivaninha havia sido empurrada contra a parede.
— O que você quer dizer com “vou ficar na casa da minha mãe”? — perguntei.
Maksim deu de ombros.
— O que mais poderia ser? Dmitri, Natalia e Aliocha são três pessoas. Na casa da sua mãe só existe um quarto pequeno. Aqui eles terão mais espaço.
— E você?
— Eu fico aqui, claro. Preciso trabalhar.
Por um instante, achei que ele estivesse brincando.
— Espere. Este apartamento é meu.
Maksim me olhou como se eu tivesse acabado de dizer algo completamente irrelevante.
Eu havia comprado aquele apartamento de dois quartos muito antes de nos casarmos. O imóvel era meu. Todos sabiam disso. Mesmo assim, com o passar dos anos, Maksim começou a agir como se fosse naturalmente um patrimônio nosso.
— E este é o meu escritório — continuei. — Trabalho de casa vários dias por semana. Preciso ficar aqui para fazer meus cálculos, orçamentos e relatórios.
— Você pode trabalhar na casa da sua mãe durante duas semanas.
— Então você decidiu que eu vou sair da minha própria casa?
— Irina, não transforme isso em um problema. São apenas duas semanas.
Perguntei quando Dmitri precisaria deixar o apartamento antigo e, principalmente, quando Maksim havia decidido que eu iria morar com minha mãe.
— Está tudo resolvido — respondeu ele. — Amanhã conversamos sobre isso.
Naquele momento, percebi que não havia realmente nada para conversar.
Maksim já tinha tomado a decisão.
Só havia esquecido de me perguntar.
E não era a primeira vez.
Quando o assunto envolvia a família dele, ele costumava decidir tudo primeiro e me informar depois. Sabia que eu detestava conflitos. Muitas vezes, eu havia mudado meus próprios planos apenas para evitar uma discussão.
Mas dessa vez seria diferente.
No dia seguinte, Dmitri e Natalia apareceram. Aliocha estava na casa da avó. Natalia começou imediatamente a listar as coisas de que precisariam durante aquelas duas semanas.
Esperei alguns minutos e então perguntei:
— O que exatamente o Maksim contou a vocês sobre mim?
Dmitri pareceu surpreso.
— Que você ficaria na casa da sua mãe. Você tinha concordado, não tinha?
— Não.
O silêncio tomou conta da sala.
— Maksim me disse que foi você quem sugeriu ficar na casa da sua mãe — explicou Dmitri. — Para ser sincero, achei estranho. Eu disse a ele que não era certo mandar alguém embora da própria casa. Mas ele falou que isso não seria problema para você.
Natalia olhou para mim e depois para Maksim.
— Vocês nunca conversaram sobre isso?
— Não — respondi.
Maksim tentou imediatamente minimizar a situação.
— Meu Deus, não fiquem presos às palavras. São só duas semanas.
Dmitri ficou sério.
— Você me disse claramente que a Irina tinha concordado.
Maksim não respondeu.
E naquele instante entendi tudo.
Ele não havia confundido meu silêncio com consentimento.
Ele simplesmente havia inventado meu consentimento.
Além disso, Dmitri havia cancelado outra opção de hospedagem temporária porque Maksim dissera que estava tudo acertado.
— Então vocês não podem ficar aqui — falei calmamente.
Maksim me encarou.
— E o Aliocha?
— O Aliocha não tem culpa de nada. Mas você não vai usá-lo para me pressionar.
Dmitri levantou a mão.
— Chega, Maksim. Está claro que a Irina não sabia de nada. Vamos procurar outro lugar.
Natalia pegou o celular e começou a procurar apartamentos.
Depois de algum tempo, encontraram um pequeno imóvel disponível até 16 de agosto. Era mais caro do que a opção que Dmitri havia cancelado anteriormente.
Maksim disse que pagaria a diferença com o próprio dinheiro.
— Tudo bem — respondi.
Na manhã seguinte, Maksim ajudou o irmão na mudança.
Enquanto isso, coloquei meu escritório de volta no lugar.
Pus a mesa onde sempre estivera. Peguei o monitor, desembaracei os cabos e organizei novamente meus documentos.
Depois me sentei e terminei o cálculo que eu havia planejado concluir no dia 30 de julho.
Toda aquela confusão havia me custado praticamente um dia inteiro de trabalho.
Quando Maksim voltou, disse:
— Dmitri e Natalia já estão instalados.
— Ótimo.
— Dmitri mal fala comigo agora.
Olhei para ele.
— Talvez porque todos os planos dele tenham sido baseados em uma conversa que nunca aconteceu.
Maksim ficou em silêncio.
Então continuei:
— Eu entendo que você queria ajudar seu irmão. Não tenho problema com isso. Você pode dar dinheiro a ele, ajudá-lo na mudança, transportar as coisas ou dedicar seu tempo a ele. Mas você não pode decidir o que acontece dentro da minha casa como se ela fosse exclusivamente sua.
— Está bem.
— E, principalmente, você não pode dizer a outras pessoas que eu concordei com alguma coisa antes mesmo de perguntar minha opinião.
Ele assentiu.
— Isso não vai acontecer novamente.
No dia 16 de agosto, Dmitri e Natalia se mudaram para o novo apartamento.
No dia seguinte, Dmitri me mandou uma mensagem diretamente.
Algumas coisas de Maksim haviam ficado com eles. Além disso, o carregador da furadeira de Dmitri ainda estava em nossa casa.
— Podemos passar aí por alguns minutos com o Aliocha? — perguntou.
— Claro — respondi.
Dessa vez, Maksim não interferiu.
Dmitri e Natalia vieram, trocamos os objetos e eles foram embora.
Dmitri tratou de tudo diretamente comigo. Natalia não perguntou mais nada sobre os quartos, e Maksim não falou em meu nome.
Naquela noite, sentei novamente à minha mesa de trabalho.
O monitor estava exatamente onde deveria estar. Meus documentos estavam ao lado. Os cabos estavam conectados e tudo havia voltado ao normal.
Olhei para aquele pequeno cômodo e sorri.
Era apenas um pequeno escritório.
Mas era meu.
E, daquele dia em diante, Maksim também sabia de uma coisa:
ninguém tomaria decisões sobre a minha casa sem falar comigo primeiro.
